Sign Up For Subscribe

Register your email address to receive our weekly e-letter and social media updates to your email.

이레터 무료 구독신청

[문학 차귀자] 창 밖의 자카란다

블루에서 태어났나

핑크에서 태어났나


반 쯤 우울하고

반 쯤 미소짓는

그대는 정녕

절제된 아름다움


파아란 하늘 아래

높은 이상 꿈꾸며

도도히 걸려있는 우아함


바람이 불면 

외로움이 흔들린다

비가 내리면

슬픔이 흔들린다


눈물방울 달고서


이방 여인의 가슴처럼



Jacaranda Outside The Window

                                   Gina Song

I wonder

Whether you were born

From blue or from pink


A little melancholy

A little smile

You surely are

a temperate beauty


Dreaming ambitiously

Hanging elegantly

Under the blue sky


When the wind blows

Your loneliness sways

When it rains

Your sadness wavers


Holding tears


Like a roaming woman's heart

In a foreign land




관련 기사